leave office
英 [liːv ˈɒfɪs]
美 [liːv ˈɑːfɪs]
网络 即将离任; 离职; 辞职; 下台
英英释义
verb
- give up or retire from a position
- The Secretary of the Navy will leave office next month
- The chairman resigned over the financial scandal
双语例句
- Until that moment when I leave office, I will leave no stone unturned to see if we can finally resolve this conflict between peoples.
在我卸任之前,我将尽一切努力,看看我们到底能不能最终解决以巴之间的冲突。 - I think before you leave office you will see a change of guards here in the Middle East.
我认为在你离任前,你会看到中东安全局势的改变。 - Large crowds have been protesting in the Yemeni capital Sana 'a to repeat their demand that President Ali Abdullah Saleh leave office immediately.
大量人群在也门首都萨那举行抗议活动,仍然要求总统萨利赫(AliAbdullahSaleh)立即下台。 - Koizumi has said he plans to leave office when his term as president of the ruling LDP expires on Sept.30.
小泉说,他计划于9月30日,也就是他做为自民党主席的任期到期时离任。 - In ancient times, when officials finish work and leave office, there will be a rite of drum beating.
古代官吏办公完毕离开办公室时,是要打鼓的。 - To leave office before my term is completed is abhorrent to every instinct in my body.
在我总统任期未完之前要辞去职位是违反我的本意。 - Rice noted in her speech that she and President Bush leave office in January and vowed to continue her efforts to make progress toward peace.
赖斯在讲话中着重指出,她和布什总统明年一月卸任,但她承诺将继续作出努力,推进和平进程。 - It is clear that Bashar al-Assad must leave office.
显然,巴沙尔阿萨德(Basharal-Assad)必须下台。 - Kerry said Monday after talks in London with British Prime Minister David Cameron and Foreign Secretary William Hague that the continued violence in Syria is evidence that President Bashar al-Assad needs to leave office.
星期一,克里在伦敦会晤英国首相卡梅伦和英国外交大臣黑格后说,叙利亚持续的暴力表明阿萨德总统必须下台。 - Earlier this week, Hosni Mubarak promised to leave office, but not until elections in September.
本周早些时候,埃及总统穆巴拉克承诺离任,但不会在九月大选前辞职。